Last modified by Xiaoling on 2025/03/28 17:34
<
From version < 29.1 >
edited by Ellie Zhang
on 2023/05/06 14:39
To version < 30.1 >
edited by Ellie Zhang
on 2023/05/06 14:39
>
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -3,8 +3,9 @@
3 3  
4 4  
5 5  
6 -**Table of Contents：**
7 7  
7 +**目录：**
8 +
8 8  {{toc/}}
9 9  
10 10  
... ... @@ -12,17 +12,17 @@
12 12  
13 13  
14 14  
15 -= 1. Introduction =
16 += 一、简介 =
16 16  
17 -== 1.1 What is S31x-LB LoRaWAN Temperature & Humidity Sensor ==
18 +== 1.1 什么是 S31x-LB LoRaWAN 温湿度传感器 ==
18 18  
19 19  
20 20  (((
21 -The Dragino S31x-LB is a (% style="color:blue" %)**LoRaWAN Temperature and Humidity Sensor**(%%) for Internet of Things solution. It is used to measure the (% style="color:blue" %)**surrounding environment temperature and relative air humidity precisely**(%%), and then upload to IoT server via LoRaWAN wireless protocol.
22 +Dragino S31x-LB 是 用于物联网解决方案的(% style="color:blue" %)**LoRaWAN 温度和湿度传感器。**(%%)用于(% style="color:blue" %)**精确测量周围环境温度和相对空气湿度**(%%)，然后通过LoRaWAN无线协议上传到物联网服务器。
22 22  )))
23 23  
24 24  (((
25 -The temperature & humidity sensor used in S31x-LB is SHT31, which is fully calibrated, linearized, and temperature compensated digital output from Sensirion, it provides a strong reliability and long-term stability. The SHT31 is fixed in a (% style="color:blue" %)**waterproof anti-condensation casing**(%%) for long term use.
26 +S31x-LB采用的温湿度传感器为SHT31，是Sensirion的全校准、线性化、温度补偿数字输出，具有很强的可靠性和长期稳定性。SHT31 固定在(% style="color:blue" %)**防水防冷凝外壳**(%%)中，可长期使用。
26 26  )))
27 27  
28 28  (((
... ... @@ -202,7 +202,7 @@
202 202  
203 203  Each S31x-LB is shipped with a sticker with the default device EUI as below:
204 204  
205 -[[image:image-20230426084152-1.png||height="233" width="502"]]
206 +[[image:image-20230426084152-1.png||alt="图片-20230426084152-1.png" height="233" width="502"]]
206 206  
207 207  
208 208  You can enter this key in the LoRaWAN Server portal. Below is TTN screen shot:
... ... @@ -215,18 +215,18 @@
215 215  
216 216  (% style="color:blue" %)**Add APP EUI and DEV EUI**
217 217  
218 -[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LSN50v2-S31-S31B%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20User%20Manual/WebHome/image-20220611161308-4.png?width=753&height=551&rev=1.1||alt="image-20220611161308-4.png"]]
219 +[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LSN50v2-S31-S31B%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20User%20Manual/WebHome/image-20220611161308-4.png?width=753&height=551&rev=1.1||alt="图片-20220611161308-4.png"]]
219 219  
220 220  
221 221  (% style="color:blue" %)**Add APP EUI in the application**
222 222  
223 223  
224 -[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LSN50v2-S31-S31B%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20User%20Manual/WebHome/image-20220611161308-5.png?width=742&height=601&rev=1.1||alt="image-20220611161308-5.png"]]
225 +[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LSN50v2-S31-S31B%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20User%20Manual/WebHome/image-20220611161308-5.png?width=742&height=601&rev=1.1||alt="图片-20220611161308-5.png"]]
225 225  
226 226  
227 227  (% style="color:blue" %)**Add APP KEY**
228 228  
229 -[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LSN50v2-S31-S31B%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20User%20Manual/WebHome/image-20220611161308-6.png?width=744&height=485&rev=1.1||alt="image-20220611161308-6.png"]]
230 +[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LSN50v2-S31-S31B%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20User%20Manual/WebHome/image-20220611161308-6.png?width=744&height=485&rev=1.1||alt="图片-20220611161308-6.png"]]
230 230  
231 231  
232 232  (% style="color:blue" %)**Step 2:**(%%) Activate on S31x-LB
... ... @@ -256,7 +256,7 @@
256 256  
257 257  Example parse in TTNv3
258 258  
259 -[[image:image-20230421171614-1.png]]
260 +[[image:image-20230421171614-1.png||alt="图片-20230421171614-1.png"]]
260 260  
261 261  
262 262  (% style="color:#037691" %)**Sensor Model**(%%): For S31x-LB, this value is 0x0A
... ... @@ -400,7 +400,7 @@
400 400  
401 401  Below is the typical case for the auto-update datalog feature (Set PNACKMD=1)
402 402  
403 -[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20220703111700-2.png?width=1119&height=381&rev=1.1||alt="image-20220703111700-2.png" height="381" width="1119"]]
404 +[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20220703111700-2.png?width=1119&height=381&rev=1.1||alt="图片-20220703111700-2.png" height="381" width="1119"]]
404 404  
405 405  === 2.5.2 Unix TimeStamp ===
406 406  
... ... @@ -407,13 +407,13 @@
407 407  
408 408  S31x-LB uses Unix TimeStamp format based on
409 409  
410 -[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20220523001219-11.png?width=627&height=97&rev=1.1||alt="image-20220523001219-11.png" height="97" width="627"]]
411 +[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20220523001219-11.png?width=627&height=97&rev=1.1||alt="图片-20220523001219-11.png" height="97" width="627"]]
411 411  
412 412  User can get this time from link:  [[https:~~/~~/www.epochconverter.com/>>url:https://www.epochconverter.com/]] :
413 413  
414 414  Below is the converter example
415 415  
416 -[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20220523001219-12.png?width=720&height=298&rev=1.1||alt="image-20220523001219-12.png" height="298" width="720"]]
417 +[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20220523001219-12.png?width=720&height=298&rev=1.1||alt="图片-20220523001219-12.png" height="298" width="720"]]
417 417  
418 418  So, we can use AT+TIMESTAMP=1611889405 or downlink 3060137afd00 to set the current time 2021 – Jan ~-~- 29 Friday 03:03:25
419 419  
... ... @@ -445,7 +445,7 @@
445 445  
446 446  **Poll message flag & Ext:**
447 447  
448 -[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20221006192726-1.png?width=754&height=112&rev=1.1||alt="image-20221006192726-1.png" height="112" width="754"]]
449 +[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20221006192726-1.png?width=754&height=112&rev=1.1||alt="图片-20221006192726-1.png" height="112" width="754"]]
449 449  
450 450  **No ACK Message**:  1: This message means this payload is fromn Uplink Message which doesn't get ACK from the server before ( for **PNACKMD=1** feature)
451 451  
... ... @@ -483,7 +483,7 @@
483 483  
484 484  **S31x-LB will uplink this payload.**
485 485  
486 -[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20220523001219-13.png?width=727&height=421&rev=1.1||alt="image-20220523001219-13.png" height="421" width="727"]]
487 +[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LHT65N%20LoRaWAN%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor%20Manual/WebHome/image-20220523001219-13.png?width=727&height=421&rev=1.1||alt="图片-20220523001219-13.png" height="421" width="727"]]
487 487  
488 488  (((
489 489  __**7FFF089801464160065F97**__ **__7FFF__ __088E__ __014B__ __41__ __60066009__** 7FFF0885014E41600660667FFF0875015141600662BE7FFF086B015541600665167FFF08660155416006676E7FFF085F015A41600669C67FFF0857015D4160066C1E
... ... @@ -518,7 +518,7 @@
518 518  )))
519 519  
520 520  
521 -(% aria-label="Data URI image image widget" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220,220,220,0.5); display:none" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||data-widget="image" draggable="true" height="15" role="presentation" title="Click and drag to move" width="15"]](% aria-label="Data URI image image widget" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220, 220, 220, 0.5); display:none" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||draggable="true" height="15" role="presentation" title="Click and drag to move" width="15"]](% aria-label="Data URI image image widget" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220,220,220,0.5); display:none" tabindex="-1" title="Click and drag to resize" %)​(% aria-label="Data URI image image widget" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220,220,220,0.5); display:none" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||data-widget="image" draggable="true" height="15" role="presentation" title="Click and drag to move" width="15"]](% aria-label="Data URI image image widget" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220, 220, 220, 0.5); display:none" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||draggable="true" height="15" role="presentation" title="Click and drag to move" width="15"]](% aria-label="Data URI image image widget" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220,220,220,0.5); display:none" tabindex="-1" title="Click and drag to resize" %)​
522 +(% aria-label="数据 URI 图像图像小部件" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220,220,220,0.5); display:none" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||alt="数据 URI 图片" data-widget="image" draggable="true" height="15" role="presentation" title="单击并拖动以移动" width="15"]](% aria-label="数据 URI 图像图像小部件" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220, 220, 220, 0.5); display:none" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||alt="数据 URI 图片" draggable="true" height="15" role="presentation" title="单击并拖动以移动" width="15"]](% aria-label="数据 URI 图像图像小部件" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220,220,220,0.5); display:none" tabindex="-1" title="单击并拖动以调整大小" %)的(% aria-label="数据 URI 图像图像小部件" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220,220,220,0.5); display:none" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||alt="数据 URI 图片" data-widget="image" draggable="true" height="15" role="presentation" title="单击并拖动以移动" width="15"]](% aria-label="数据 URI 图像图像小部件" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220, 220, 220, 0.5); display:none" tabindex="-1" %)[[image:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP///wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==||alt="数据 URI 图片" draggable="true" height="15" role="presentation" title="单击并拖动以移动" width="15"]](% aria-label="数据 URI 图像图像小部件" contenteditable="false" role="region" style="background-image:url(http://wiki1.dragino.com/xwiki/webjars/wiki%3Axwiki/application-ckeditor-webjar/1.61/plugins/widget/images/handle.png); background:rgba(220,220,220,0.5); display:none" tabindex="-1" title="单击并拖动以调整大小" %)的
522 522  
523 523  == 2.6 Temperature Alarm Feature ==
524 524  
... ... @@ -526,7 +526,7 @@
526 526  S31x-LB work flow with Alarm feature.
527 527  
528 528  
529 -[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LSN50v2-D20-D22-D23%20LoRaWAN%20Temperature%20Sensor%20User%20Manual/WebHome/image-20220623090437-1.png?rev=1.1||alt="image-20220623090437-1.png"]]
530 +[[image:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/download/Main/User%20Manual%20for%20LoRaWAN%20End%20Nodes/LSN50v2-D20-D22-D23%20LoRaWAN%20Temperature%20Sensor%20User%20Manual/WebHome/image-20220623090437-1.png?rev=1.1||alt="图片-20220623090437-1.png"]]
530 530  
531 531  
532 532  == 2.7 Frequency Plans ==
... ... @@ -725,61 +725,61 @@
725 725  * Update with new features.
726 726  * Fix bugs.
727 727  
728 -Firmware and changelog can be downloaded from : **[[Firmware download link>>https://www.dropbox.com/sh/kwqv57tp6pejias/AAAopYMATh1GM6fZ-VRCLrpDa?dl=0]]**
729 +固件和变更日志可以从以下位置下载：**[[固件下载链接>>https://www.dropbox.com/sh/kwqv57tp6pejias/AAAopYMATh1GM6fZ-VRCLrpDa?dl=0]]**
729 729  
730 730  
731 -Methods to Update Firmware:
732 +更新固件的方法：
732 732  
733 -* (Recommanded way) OTA firmware update via wireless: [[http:~~/~~/wiki.dragino.com/xwiki/bin/view/Main/Firmware%20OTA%20Update%20for%20Sensors/>>url:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/view/Main/Firmware%20OTA%20Update%20for%20Sensors/]]
734 -* Update through UART TTL interface. **[[Instruction>>http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/view/Main/UART%20Access%20for%20LoRa%20ST%20v4%20base%20model/#H1.LoRaSTv4baseHardware]]**.
734 +* （推荐方式）无线OTA固件更新：  [[http:~~/~~/wiki.dragino.com/xwiki/bin/view/Main/Firmware%20OTA%20Update%20for%20Sensors/>>url:http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/view/Main/Firmware%20OTA%20Update%20for%20Sensors/]]
735 +* 通过 UART TTL 接口更新。**[[指令>>http://wiki.dragino.com/xwiki/bin/view/Main/UART%20Access%20for%20LoRa%20ST%20v4%20base%20model/#H1.LoRaSTv4baseHardware]]**。
735 735  
736 -= 6. FAQ =
737 += 6. 常见问题 =
737 737  
738 738  
739 739  
740 -= 7. Order Info =
741 += 7. 订单信息 =
741 741  
742 742  
743 -Part Number: (% style="color:blue" %)**S31-LB-XX  / S31B-LB-XX**
744 +零件号：(% style="color:blue" %)**S31-LB-XX / S31B-LB-XX**
744 744  
745 -(% style="color:red" %)**XX**(%%): The default frequency band
746 +(% style="color:red" %)**XX**(%%) : 默认频段
746 746  
747 -* (% style="color:red" %)**AS923**(%%): LoRaWAN AS923 band
748 +* (% style="color:red" %)**AS923**(%%) : LoRaWAN AS923 频段
748 748  
749 -* (% style="color:red" %)**AU915**(%%): LoRaWAN AU915 band
750 +* (% style="color:red" %)**AU915**(%%) : LoRaWAN AU915 频段
750 750  
751 -* (% style="color:red" %)**EU433**(%%): LoRaWAN EU433 band
752 +* (% style="color:red" %)**EU433**(%%) : LoRaWAN EU433 频段
752 752  
753 -* (% style="color:red" %)**EU868**(%%): LoRaWAN EU868 band
754 +* (% style="color:red" %)**EU868**(%%) : LoRaWAN EU868 频段
754 754  
755 -* (% style="color:red" %)**KR920**(%%): LoRaWAN KR920 band
756 +* (% style="color:red" %)**KR920**(%%) : LoRaWAN KR920 频段
756 756  
757 -* (% style="color:red" %)**US915**(%%): LoRaWAN US915 band
758 +* (% style="color:red" %)**US915**(%%) : LoRaWAN US915 频段
758 758  
759 -* (% style="color:red" %)**IN865**(%%): LoRaWAN IN865 band
760 +* (% style="color:red" %)**IN865**(%%) : LoRaWAN IN865 频段
760 760  
761 -* (% style="color:red" %)**CN470**(%%): LoRaWAN CN470 band
762 +* (% style="color:red" %)**CN470**(%%) : LoRaWAN CN470 频段
762 762  
763 -= 8. ​Packing Info =
764 += 8. 包装信息 =
764 764  
765 765  
766 -(% style="color:#037691" %)**Package Includes**:
767 +(% style="color:#037691" %)**套餐包括**：
767 767  
768 -* S31x-LB LoRaWAN Temperature & Humidity Sensor
769 +* S31x-LB LoRaWAN 温湿度传感器
769 769  
770 -(% style="color:#037691" %)**Dimension and weight**:
771 +(% style="color:#037691" %)**尺寸和重量**：
771 771  
772 -* Device Size: cm
773 +* 设备尺寸：cm
773 773  
774 -* Device Weight: g
775 +* 设备重量：g
775 775  
776 -* Package Size / pcs : cm
777 +* 包装尺寸/个 : cm
777 777  
778 -* Weight / pcs : g
779 +* 重量/个：克
779 779  
780 -= 9. Support =
781 += 9.支持 =
781 781  
782 782  
783 -* Support is provided Monday to Friday, from 09:00 to 18:00 GMT+8. Due to different timezones we cannot offer live support. However, your questions will be answered as soon as possible in the before-mentioned schedule.
784 +* 周一至周五的 09:00 至 18:00 GMT+8 提供支持。由于时区不同，我们无法提供现场支持。但是，您的问题将在上述时间表中尽快得到解答。
784 784  
785 -* Provide as much information as possible regarding your enquiry (product models, accurately describe your problem and steps to replicate it etc) and send a mail to [[support@dragino.com>>url:http://../../../../../../D:%5C%E5%B8%82%E5%9C%BA%E8%B5%84%E6%96%99%5C%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%5CLoRa%5CLT%E7%B3%BB%E5%88%97%5Csupport@dragino.com]]
786 +* 提供尽可能多的关于您的询问的信息（产品型号、准确描述您的问题和复制它的步骤等）并发送邮件至 [[support@dragino.com>>url:http://../../../../../../D:%5C%E5%B8%82%E5%9C%BA%E8%B5%84%E6%96%99%5C%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%5CLoRa%5CLT%E7%B3%BB%E5%88%97%5Csupport@dragino.com]]

Applications

Navigation

Copyright ©2010-2024 Dragino Technology Co., LTD. All rights reserved
Dragino Wiki v2.0