Skip to Content
Last modified by Xiaoling on 2023/07/18 10:12
From version 262.31
edited by Xiaoling
on 2023/07/17 20:08
Change comment: There is no comment for this version
To version 262.26
edited by Xiaoling
on 2023/07/17 20:03
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -1656,65 +1656,65 @@
1656 1656  [[image:image-20220615154519-3.png||_mstalt="431925" height="672" width="807"]]
1657 1657  
1658 1658  
1659 -== 6.7 Como usar USB-TYPE-C para conectar o PC para atualizar firmware? ==
1659 +== 6.7 How to use  USB-TYPE-C to connect PC to upgrade firmware? ==
1660 1660  
1661 1661  
1662 1662  [[image:image-20220623110706-1.png||_mstalt="427869"]]
1663 1663  
1664 1664  
1665 -(% style="color:blue" %)**Passo 1**(%%): Instale primeiro o [[TremoProgrammer>>https://www.dropbox.com/sh/g99v0fxcltn9r1y/AAAnJD_qGZ42bB52o4UmH9v9a/LHT65N%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor/tool?dl=0&subfolder_nav_tracking=1]].
1665 +(% style="color:blue" %)**Step1**(%%): Install [[TremoProgrammer>>https://www.dropbox.com/sh/g99v0fxcltn9r1y/AAAnJD_qGZ42bB52o4UmH9v9a/LHT65N%20Temperature%20%26%20Humidity%20Sensor/tool?dl=0&subfolder_nav_tracking=1]]  first.
1666 1666  
1667 1667  [[image:image-20220615170542-5.png||_mstalt="430638"]]
1668 1668  
1669 1669  
1670 1670  
1671 -(% _mstmutation="1" style="color:blue" %)**Passo 2**(%%): método de fiação.(% style="display:none" %)
1671 +(% _mstmutation="1" style="color:blue" %)**Step2**(%%): wiring method.(% style="display:none" %)
1672 1672  
1673 -Primeiro ligar as quatro linhas;
1673 +First connect the four lines;
1674 1674  
1675 1675  [[image:image-20220623113959-5.png||_mstalt="433485" height="528" width="397"]]
1676 1676  
1677 -Conecte A8 e GND com fio Dupont por um tempo e, em seguida, separe-se, entre no modo de redefinição
1677 +Connect A8 and GND with Dupont wire for a while and then separate, enter reset mode
1678 1678  
1679 1679  
1680 1680  
1681 -(% style="color:blue" %)**Passo 3: **(%%)Selecione a porta do dispositivo a ser conectado, taxa de transmissão e arquivo bin a ser baixado.
1681 +(% style="color:blue" %)**Step3: **(%%)Select the device port to be connected, baud rate and bin file to be downloaded.
1682 1682  
1683 1683  [[image:image-20220615171334-6.png||_mstalt="431028"]]
1684 1684  
1685 1685  
1686 -Clique no botão Iniciar para iniciar a atualização do firmware.
1686 +Click the (% style="color:blue" %)**start**(%%) button to start the firmware upgrade.
1687 1687  
1688 1688  
1689 -Quando esta interface aparece, indica que o download foi concluído.
1689 +When this interface appears, it indicates that the download has been completed.
1690 1690  
1691 1691  [[image:image-20220620160723-8.png||_mstalt="430703"]]
1692 1692  
1693 1693  
1694 -Finalmente, desconecte 3.3v, conecte A8 e GND com fio Dupont por um tempo e, em seguida, separe, saia do modo de redefinição
1694 +Finally,Disconnect 3.3v, Connect A8 and GND with Dupont wire for a while and then separate, exit reset mode
1695 1695  
1696 1696  
1697 -== 6.8 Por que não consigo ver as informações do datalog ==
1697 +== 6.8 Why can't I see the datalog information ==
1698 1698  
1699 1699  
1700 -~1. O tempo não está alinhado e o comando de consulta correto não é usado.
1700 +~1. The time is not aligned, and the correct query command is not used.
1701 1701  
1702 -2. Erro decodificador, não analisou os dados do datalog, os dados foram filtrados.
1702 +2. Decoder error, did not parse the datalog data, the data was filtered.
1703 1703  
1704 1704  
1705 -= 7. Informação da Ordem =
1705 += 7. Order Info =
1706 1706  
1707 1707  
1708 -Número da peça: (% style="color:#4f81bd" %)** LHT65N-XX-YY**
1708 +Part Number: (% style="color:#4f81bd" %)** LHT65N-XX-YY**
1709 1709  
1710 -(% style="color:#4f81bd" %)**XX **(%%): A banda de frequência padrão
1710 +(% style="color:#4f81bd" %)**XX **(%%): The default frequency band
1711 1711  
1712 -* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**AS923**(%%): Banda LoRaWAN AS923
1713 -* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**AU915**(%%): Banda LoRaWAN AU915
1714 -* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**EU433**(%%): Banda LoRaWAN EU433
1715 -* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**EU868**(%%): Banda LoRaWAN EU868
1716 -* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**KR920**(%%): Banda LoRaWAN KR920
1717 -* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**US915**(%%): Banda LoRaWAN US915
1712 +* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**AS923**(%%): LoRaWAN AS923 band
1713 +* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**AU915**(%%): LoRaWAN AU915 band
1714 +* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**EU433**(%%): LoRaWAN EU433 band
1715 +* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**EU868**(%%): LoRaWAN EU868 band
1716 +* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**KR920**(%%): LoRaWAN KR920 band
1717 +* (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**US915**(%%): LoRaWAN US915 band
1718 1718  * (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**IN865**(%%): LoRaWAN IN865 band
1719 1719  * (% style="color:#4f81bd" %)** **(% _mstmutation="1" style="color:red" %)**CN470**(%%): LoRaWAN CN470 band
1720 1720